Hjemmesiden er til dig, der er indvandrer eller flygtning, til den praktiserende læge, til skadestuelægen, til sagsbehandleren i kommunen eller til sygeplejersken på sygehuset. Her kan du finde information om hvordan man undgår sygdomme og hvordan man behandler sygdomme og andre informationer som f.eks. om dine børns sundhed og kost og motion. Siden er helt ny og der vil komme mere information med tiden, så kom tilbage igen og se om der er noget du kan bruge. Der vil senere i 2010 komme film, billeder og nye pjecer. Hvis du har gode ideer så skriv til en af de e-mail adresser der står nedenfor.

Dette er en ny hjemmeside for patienter, læger, sygeplejersker og borgere der har brug for information på fremmesprog om sundhed, helbred, sygdomme, forebyggelse eller rettigheder i sundhedsvæsenet. Den er langt fra færdig og skal betragtes som en fælles dansk opgave hvor udviklingen er baseret på behov og input fra Jer, brugere.

Det er meningen at siden med tiden skal samle alt informationsmateriale, der handler om sundhedsproblemer for borgere af anden etnisk herkomst end dansk (flygtninge og indvandrere) og rettet direkte mod samme gruppe. Den skal også målrettes ansatte i sundhedsvæsenet og ansatte der har kontakt med borgere med helbredsproblemer i den sociale sektor. Vi vil i første omgang koncentrere os om de store sygdomme og de hyppigste problemer for minoritetsgrupper sådan som de opleves i den direkte kontakt med patienter og borgere. Det vil sige informationsmateriale der kan bruges i den daglige kontakt med patienter og borgere. Der vil senere komme materiale af mere teoretisk art, opgørelser, videnskab og ideer.

Vi har forsøgt at samle de pjecer der allerede er udarbejdede og vi har forfattet eksempler på nye pjecer. Men der mangler stadig pjecer om flere folkesygdomme og nogle af de eksisterende pjecer er kun oversat til udvalgte fremmesprog. Målet er at alle bredt relevante pjecer findes på de 10 mest udbredte fremmedsprog. Under Links i hovedmenuen til venstre er der adgang til patientinformationsmateriale  på flere sprog om forskellige emner.

Hjemmesiden er en protype og vi håber den vil udvikle sig løbende efter behov. Derfor er vi meget interesserede i kommentarer til opbygning og funktion, nye ideer til pjecer, videoklip eller lignende. Du kan skrive til den web ansvarlige på Denne emailadresse er beskyttet mod programmer som samler emailadresser. Du skal aktivere javascript for at kunne se adressen. og web-redaktøren Denne emailadresse er beskyttet mod programmer som samler emailadresser. Du skal aktivere javascript for at kunne se adressen. .

Hvad er Indvandrermedicinsk klinik?

Klinikken er en ambulant klinik for flygtninge og indvandrere der har langvarige sygdomme og symptomer som kræver en længere tværfaglig koordineret indsats i samarbejde mellem sygehus, praktiserende læge, familie og sagsbehandler. Udover dette arbejde, indsamler klinikken  information med henblik på at forbedre sundhedsvæsenets tilbud til svage patientgrupper, holder foredrag og forsker i hvordan vi bedst kan skabe et sammenhængende og meningsfyldt forløb for patienter tilhørende minoritetsgrupper (forløbskoordination). Vi arbejder derudover tæt sammen med Odense Kommune, Sundhedscenter Vollsmose og RCT-Fyn.

Hvem står bag siden?

Siden er udviklet af Indvandrermedicinsk klinik, Infektionsmedicinsk afdeling, Odense Universitetshospital i samarbejde med Sundhedsstyrelsen og med støtte fra Helsefonden.

Ansvarlig: Overlæge Morten Sodemann, Indvandrermedicinsk klinik, Infektionsmedicinsk afdeling, Odense Universitetshospital, Sdr. Boulevard 29, 5000 Odense C. www.ouh.dk/indvandrerklinik.